Dịch thuật a2z và nhu cầu dịch thuật ngày nay

Với sự hội nhập và phát triển về kinh tế của Việt Nam với các nước trong khu vực và quốc tế, là nhu cầu dịch thuật translate là không thể giảm đi. Để có thể hợp tác sâu rộng về mọi mặt thì việc xóa nhòa rào cản về ngôn ngữ là điều tất yếu của các quốc gia, doanh nghiệp, công ty, cá nhân hay tổ chức nào đó.
Dịch thuật A2Z ra đời nhăm giải quyết vấn đề trên đồng thời là cầu nối giữa các doanh nghiệp Việt Nam với các doanh nghiệp nước ngoài.

Theo thống kê của công ty dịch thuật A2Z thì có tới 2000 người sử dụng A2Z Translate mỗi tháng. Công ty cũng đưa ra một phép tính vui rằng nếu gộp tát cả các tài liệu liệu được tính bằng trang thì có thể xuất bản thành 100 cuốn sách với số trang khoảng 200 đến 300 trang trên 1 cuốn.

Đội ngũ cộng tác viên dịch thuật A2z

Nhà nghiên cứu Franz Och viết cho một bài blog: "Nói cách khác: khối lượng công việc mà 1 dịch giả chuyên nghiệp có thể dịch trong một năm, công ty của chúng tôi dịch chỉ trong một ngày. Theo ước tính này, phần lớn khối lượng dịch thuật trên lãnh thổ Việt Nam ngày nay được thực hiện bởi A2Z.".


Dịch vụ dịch thuật A2Z này được ra mắt vào năm 2008 với tám ngôn ngữ có thể chuyển đổi hai chiều với tiếng Anh. Đến nay sau hơn 8 năm đi vào hoạt động, công ty đã cải thiện tốc độ và sự chính xác của các bộ máy dịch thuật, A2Z đã bổ sung thêm các ngôn ngữ khác.

Quy trình dịch thuật A2Z

Với nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật A2Z đã xây dựng được một quy trình dịch thuật chuẩn quốc tế và tốc độ dịch nhanh. Ngày nay, dịch vụ dịch thuật của A2Z có thể dịch 200 trang trong vòng chưa tới một ngày, và có thể dịch xuôi- ngược với 64 ngôn ngữ khác nhau.

Đằng sau sự phát triển của công ty là đội ngũ biên phiên dịch có chất lượng, kinh nghiệm trong nhiều chuyên ngành lĩnh vực khác nhau, độ am hiểu về ngôn ngữ sâu rộng. Ngoài ra còn có đội ngũ cộng tác viên là các giáo sư, tiến sĩ, là các giảng viên tại các trường ngoại ngữ gắn bó lâu năm.

Och cho biết ông tin rằng phần lớn người dùng A2Z Translate sử dụng dịch vụ khi tài liệu của họ quan trọng và trong thời gian quá ngắn. Theo ước tính A2Z, lưu lượng tìm kiếm A2Z trên Iinternet đã tăng gấp bốn lần trong vài năm qua, và 10% lưu lượng đến từ bên ngoài nước VIỆT.